Arti Kata Bonjour

sewaktu mendengar kata Bonjour dalam sebuah chat dengan petugas Shopie Paris, 

Bonjour!, mungkin beberapa di antara kita sudah tak asing dengan kata itu. Ya, karena kata itu biasanya terpampang di salah satu SPBU swasta. Tapi, apakah Anda tahu artinya? Apakah itu sejenis slogan yang berarti sama dengan "Pasti Pas"? Tentu tidak. Bonjour (baca: bongzur) adalah salah satu magic word dalam bahasa Prancis, artinya "selamat pagi/siang/sore".

Lalu, selain bonjour, apakah ada lagi ungkapan sapaan dalam bahasa Prancis? Tentu ada. Hanya saja ujaran sapaan dalam bahasa Napoleon ini tidak sebanyak sapaan yang ada dalam bahasa Inggris. Jika bahasa Inggris punya good morning, good aftrenoon, dan good evening, bahasa Prancis hanya mengenalbonjour dan bonsoir (baca: bongswar). Sementara dalam ragam bahasa tidak resmi, ada istilah salut yang setara dengan hi dalam bahasa Inggris, serta ada istilah bonne nuit (baca: bone nui). Secara harfiah, bonne memang berarti "selamat" dan "nuit" adalah malam, namun bonne nuit tidak digunakan sebagai ujaran untuk menyapa seseorang pada malam hari. "Selamat malam" dalam bahasa Prancis biasa diwakilkan oleh istilah bonsoir. Artinya, penggunaan bonne nuit sama dengan good night, yang lebih cenderung pada makna "selamat beristirahat".

Untuk tataran waktunya, bonjour dipakai mulai pukul 00.05 sampai sekitar pukul 18.00, sedangkan bonsoir antara pukul 18.05 sampai dengan 23.00.

Nah, sekarang sudah tahu kan sapaan dalam bahasa Prancis? Katakanlahbonjour kepada orang-orang di sekitar kalian sambil tersenyum!